译文
己巳年三月写此文。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我(wo)惆怅。
然而相聚的时间(jian)毕竟(jing)是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
又(you)像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下(xia)多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名(ming)未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用(yong)手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
高:高峻。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。