译文
如(ru)(ru)此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又(you)奈何(he)!
我玩弄(nong)靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安(an)董卓。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
明月升起,惊动几只栖息山鸟(niao)。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗(an)自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有(you)机会了。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
魂魄归来吧!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑(lv),朝野很少有空闲的时日。
注释
(30)甚:比……更严重。超过。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
遏(è):遏制。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。