译文
我(wo)当初想效仿郑子真,陶渊(yuan)明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
天神说:"你虽然有(you)好的心意,但又有什么用呢?"
沉醉之中不知还(huan)有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头(tou)万绪,我有美酒三百杯多。
即使粉身(shen)碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定(ding)要笑话(hua),因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展(zhan)身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
⑦始觉:才知道。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。