译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
《红梅》王十朋 古诗经历了风雪,身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替(ti)代轮流上。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
边地荒蛮和中原不一样,人性(xing)粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀(ai)怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知(zhi)说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲(bei)哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐(chu),过路的人也为此感动低泣。
注释
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
⑸罗帏:丝织的帘帐。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
6.色:脸色。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。