译文
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙(miao)。当临刑(xing)之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西(xi)行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷(leng)的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋(gao)传出有德者的议论。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
这里尊重贤德之人。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
有个商人从大楼山那儿来,我才知(zhi)你落脚秋浦。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
涂抹眉嘴间,更比织布累。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
(44)情怀恶:心情不好。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”