译文
我驾着(zhuo)小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有(you)两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气(qi)常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
啊(a)呀钟鼓节奏美(mei),啊呀离宫乐(le)不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄(xi)文砚墨也冻凝。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它(ta)身旁。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄(xiong)孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
羡慕隐士已有所托,
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
注释
⑴满庭芳:词牌名。
②练:白色丝娟。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
而已:罢了。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
5、考:已故的父亲。
忙生:忙的样子。