译文
况且一个人的学习,如果不是(shi)有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这(zhe)次来,对于山,看(kan)到了终南山、嵩山、华(hua)山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕(shi)隐的抉择。近来你离(li)开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪(tan)婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
注释
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
95、宫门令:守卫宫门的官。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
(76)轻:容易。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。