译文
此番一(yi)见不如不见,多情不如无(wu)情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂(gua),四处无声。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回(hui)赠礼物价值太轻(qing)。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给(gei)远方的姑娘。
只有失去的少年心。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑾羁旅:漂泊流浪。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
⑻甚么:即“什么”。