译文
残余的晚(wan)霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间(jian),已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
山中只有妖魔鬼怪(guai)在兴风作浪。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
可惜的是人的情(qing)意比行云流水还要浅薄而无定(ding)性,佳期密约,难以使人信从。认真(zhen)回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。