译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那(na)些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻(jun)超过五岳,遮掩过赤城山。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
离情缭乱似漫空漂(piao)浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)(ban)斑泪痕吧。
焦(jiao)遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
9.名籍:记名入册。
151、盈室:满屋。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。