译文
高山似的品格怎么能仰望着他?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
请任意(yi)品尝各(ge)种食品。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋(xi)蟀整夜的哀音。
农历十月,寒(han)气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆(yuan),二十月缺(que).有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂(zan)游此地,但却滞留此地而成了久游。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
那里就住着长生不老的丹丘生。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
(所以)人生得意之时就应当纵情(qing)欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
(26)尔:这时。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。