译文
国(guo)人(ren)生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
北方军队,一贯是交战的(de)好身手,
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水(shui)边,解饥慰我相思愁。
古(gu)人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
笔端蕴涵(han)着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
其五
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫(mang)。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼(qiong)枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
⑷春光:一作“春风”。
(2)暝:指黄昏。
(43)紝(rèn):纺织机。
⑺寘:同“置”。