译文
岁星在寅(yin)那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
积雪茫(mang)茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕(mu),像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能(neng)使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
过去的仙人已经驾着黄鹤(he)飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
说它是花不是花,说它是雾吗(ma)不是雾。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
要干农活便各自归去,闲暇时则(ze)又互相思念。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做(zuo)折花的游戏。
天王号令,光明普照世界;
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
(53)然:这样。则:那么。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。