译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
船在(zai)吴江上(shang)飘摇(yao)(yao),我满怀(huai)羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
吃饭常没劲,零食长精神。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径(jing)笔直(zhi)如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水(shui)中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
注释
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
造次:仓促,匆忙。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。