译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不(bu)虚。
“魂啊回来吧!
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无(wu)人(ren)声。在明静的月光下,一眼便看到(dao)了嵩山上那皑皑白雪。
世情本来就是厌恶衰落,万事象(xiang)随风抖动的蜡烛。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现(xian)在终于越潇湘,来到衡山了。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客(ke)人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起(qi)在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
天色已晚,湖光返(fan)照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
第二段
8.九江:即指浔阳江。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
73.牛羊蹄躈各千计:意思是牛羊几百头。蹄躈,亦作“蹄噭”,古时用以计算牲畜的头数。噭,口;躈,肛门。见《史记·货殖列传》。千计,是说很多,不是实数。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”