译文
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所(suo)亲(qin)切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
金石可镂(lòu)
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前(qian)来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照(zhao),捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也(ye)足够让世俗之人称快。
如果有人前来向你请教不合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
柏树高耸云雾(wu)飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
爱耍小性子,一急脚发跳。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
“魂啊回来吧!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
注释
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
何:多么。
27.辞:诀别。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。