译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超(chao)过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他(ta)受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处(chu)境非常危险(xian),心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田(tian)野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生(sheng),我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
[13]狡捷:灵活敏捷。
微阳:微弱的阳光。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
(22)拜爵:封爵位。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。