译文
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西(xi)斜的阳光。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入(ru)帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以(yi)弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云(yun)的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己(ji),一个叫做奉壹。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
虽(sui)然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
注释
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
(2)逮:到,及。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。