译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又(you)被那难以割舍的感情(qing)所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
稍稍等待天气(qi)转凉后,登上山顶去,看山本貌。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象(xiang)是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高(gao)照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
江山不变,而国已(yi)变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有(you)谁不为这万古之恨默默的抽泣……
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
说起来,还是玄宗末年(nian)被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
秋霜欲下,玉(yu)手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
注释
⑨俱:都
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
凄凉:此处指凉爽之意