译文
听到这悲伤的(de)别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观(guan)。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归(gui)来。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生(sheng),(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑(jian)莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反(fan)让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英(ying)。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
69、瞿然:惊惧的样子。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑧忡忡:忧虑的样子。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
4、说:通“悦”。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
⑶相去:相距,相离。