译文
我(wo)趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵(yan)席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用(yong)。我满(man)怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
羽毛鲜艳的孔雀满园(yuan),还养着稀世的凤凰青鸾。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁(yu)郁青青。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
竭:竭尽。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
光景:风光;景象。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
莲花寺:孤山寺。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。