译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间(jian)的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只(zhi)是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
从前有一个嗜(shi)酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉(xi),用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德(de)?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
登高远望天地间壮观景象,
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
虽然你诗才一流堪(kan)称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动(dong)玉虎辘轳可以汲上饮水。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⑵淑人:善人。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
陇:山阜。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。