译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎(ai)哟麟呵!
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻(fan)译二
请你调理好宝瑟空桑。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感(gan)到光线暗下来。竹影移过酒(jiu)樽也觉得清凉。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(38)悛(quan):悔改。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。