译文
秦穆公又问:“你们对国君(jun)的(de)命运有什么看(kan)法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那(na)怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
还是(shi)少妇们梦中相依相伴的丈夫。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转(zhuan)凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟(huan)似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
①著(zhuó):带着。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
却来:返回之意。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。