译文
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
华丽精美(mei)的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤(qin)劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草(cao)房的南(nan)边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭(zao)遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自(zi)己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。