译文
祭献食品喷喷香,
今秋开满了(liao)菊花,石道上留下了古代的车辙。
门前车马减少光顾者落落稀(xi)稀;青春已逝我只得嫁(jia)给商人为妻。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美(mei)丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
秋风瑟(se)瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
北方到达幽陵之域。
世情本来就是厌恶衰落,万事(shi)象随风抖动的蜡烛。
注释
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑷共:作“向”。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。