译文
分别后不(bu)(bu)知你的行程远近,满目凄凉心中(zhong)有说(shuo)不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼(yu)书不传我去哪里问讯?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
相思的幽怨会转移遗忘。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼(lou)上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵(ling)县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
⑴白纻:苎麻布。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。