译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美(mei)好的桃源。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
秋霜降后(hou),长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮(liang),月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
司马相如追求卓文君的千古奇(qi)事,后来几乎闻所未闻了。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
门(men)外,
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入(ru)城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
注释
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。