译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
她姐字惠芳,面目美如画。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
早稻初生,似一块巨大的绿色地(di)毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女(nv)身(shen)上飘曳的罗带群(qun)幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨(chen)饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁(shui)(shui)说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
注释
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
明河:天河。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
乍:此处是正好刚刚的意思。
(2)铅华:指脂粉。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。