首页 古诗词 莲花

莲花

魏晋 / 牛僧孺

新室不因崇外戚,水中安敢寄生营。"
武侯星落周瑜死,平蜀降吴似等闲。"
月满弹琴夜,花香漉酒朝。相思不相见,烟水路迢迢。"
"吴中烟水越中山,莫把渔樵谩自宽。
时危俱受信陵恩。潮怜把醆吟江徼,雨忆凭阑望海门。
"谁疑忠谏郭钦言,不逐戎夷出塞垣。
陶潜旧隐依稀在,好继高踪结草堂。"
"策策虚楼竹隔明,悲来展转向谁倾。天寒胡雁出万里,
倒尽银瓶浑不醉,却怜和泪入愁肠。
"洞壑双扉入到初,似从深阱睹高墟。天开白日临军国,
蝙蝠昼飞楼阁空。粉貌早闻残洛市,箫声犹自傍秦宫。
"刘超游召郄诜陪,为忆池亭旧赏来。


莲花拼音解释:

xin shi bu yin chong wai qi .shui zhong an gan ji sheng ying ..
wu hou xing luo zhou yu si .ping shu jiang wu si deng xian ..
yue man dan qin ye .hua xiang lu jiu chao .xiang si bu xiang jian .yan shui lu tiao tiao ..
.wu zhong yan shui yue zhong shan .mo ba yu qiao man zi kuan .
shi wei ju shou xin ling en .chao lian ba zhan yin jiang jiao .yu yi ping lan wang hai men .
.shui yi zhong jian guo qin yan .bu zhu rong yi chu sai yuan .
tao qian jiu yin yi xi zai .hao ji gao zong jie cao tang ..
.ce ce xu lou zhu ge ming .bei lai zhan zhuan xiang shui qing .tian han hu yan chu wan li .
dao jin yin ping hun bu zui .que lian he lei ru chou chang .
.dong he shuang fei ru dao chu .si cong shen jing du gao xu .tian kai bai ri lin jun guo .
bian fu zhou fei lou ge kong .fen mao zao wen can luo shi .xiao sheng you zi bang qin gong .
.liu chao you zhao xi shen pei .wei yi chi ting jiu shang lai .

译文及注释

译文
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
襄阳的小儿一起拍着手在街上(shang)拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
孤独一人(ren)静坐空(kong)房,谁能给我安(an)慰宽勉?
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林(lin)。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。

注释
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
江帆:江面上的船。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。

赏析

  东周时的秦地大致相当于今天的陕西大部及甘肃东部。其地“迫近戎狄”,这样的环境迫使秦人“修习战备,高尚气力”(《汉书·地理志》),而他们的情感也是激昂粗豪的。保存在《秦风》里的十首诗也多写征战猎伐、痛悼讽劝一类的事,似《《蒹葭》佚名 古诗》、《晨风》这种凄婉缠绵的情致却更像郑卫之音的风格。  诗中“白露为霜”给读者传达出节序已是深秋了,而天才破晓,因为芦苇叶片上还存留着夜间露水凝成的霜花。就在这样一个深秋的凌晨,诗人来到河边,为的是追寻那思慕的人儿,而出现在眼前的是弥望的茫茫芦苇丛,呈出冷寂与落寞,诗人所苦苦期盼的人儿在哪里呢?只知道在河水的另外一边。但这是一个确定性的存在吗?从下文看,并非如此。是诗人根本就不明伊人的居处,还是伊人像“东游江北岸,夕宿潇湘沚”的“南国佳人”(曹植《杂诗七首》之四)一样迁徙无定,也无从知晓。这种也许是毫无希望但却充满诱惑的追寻在诗人脚下和笔下展开。把“溯洄”、“溯游”理解成逆流而上和顺流而下或者沿着弯曲的水道和沿着直流的水道,都不会影响到对诗意的理解。在白居易《长恨歌)中,杨贵妃消殒马嵬坡后,玄宗孤灯独守,寒衾难眠,通过道士鸿都客“上穷碧落下黄泉”的寻找,仍是“两处茫茫皆不见”,但终究在“虚无缥缈”的海外仙山上找到了已成仙的杨贵妃,相约重逢于七夕。而《《蒹葭》佚名 古诗》中,诗人一番艰劳的上下追寻后,伊人仿佛在河水中央,周围流淌着波光,依旧无法接近。《周南·汉广》中诗人也因为汉水太宽无法横渡而不能求得“游女”,陈启源说:“夫说(悦)之必求之,然惟可见而不可求,则慕说益至。”(《毛诗稽古编·附录》)“可见而不可求”,可望而不可即,加深着渴慕的程度。诗中“宛”字表明伊人的身影是隐约缥缈的,或许根本上就是诗人痴迷心境下生出的幻觉。以下两章只是对首章文字略加改动而成,这种仅对文字略加改动的重章叠唱是《诗经》中常用的手法。具体到此诗,这种改动都是在韵脚上——首章“苍、霜、方、长、央”属阳部韵,次章“凄、唏、湄、跻、坻”属脂微合韵,三章“采、已、涣、右、浊”属之部韵——如此而形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果,给人的感觉是:变化之中又包涵了稳定。同时,这种改动也造成了语义的往复推进。如“白露为霜”、“白露未晞”、“白露未已”——夜间的露水凝成霜花,霜花因气温升高而融为露水,露水在阳光照射下蒸发——表明了时间的延续。  此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家(《毛诗序》、郑笺),或惋惜招引隐居的贤士而不可得(姚际恒《诗经通论》、方玉润《诗经原始》)。但跟《诗经》中多数诗内容往往比较具体实在不同,此诗并没有具体的事件与场景,甚至连“伊人”的性别都难以确指。上述两种理解也许当初是有根据的,但这些根据或者没有留存下来,或者不足以服人,因而他们的结论也就让人怀疑了。《诗经》的历代注家往往是求之愈深,却得到失之愈远的相反结果。况且“一切历史都是当代史”(见英国哲学家、历史学家科林伍德《历史观念》),对文本的阐释也具有当代性。现代大多数学者都把它看作是一首爱情诗,先以苍苍的《蒹葭》佚名 古诗起兴,再写男子追求意中人,所追的人在何方?在茂密的《蒹葭》佚名 古诗丛里,似见非见,时隐时现。这首诗用反复重章来表现悬念迭起。“苍苍”、“萋萋”、“采采”近义;白露“未霜”“未晞”、“未已”,内容也差不多。总之,这首诗的重章整齐、浅显,读起来节奏明快、动听。  诗意的空幻虚泛给阐释带来了麻烦,但也因而扩展了其内涵的包容空间。读者触及隐藏在描写对象后面的东西,就感到这首诗中的物象,不只是被诗人拿来单纯地歌咏,其中更蕴育着某些象征的意味。“在水一方”为企慕的象征,钱钟书《管锥编》已申说甚详。“溯洄”、“溯游”、“道阻且长”、“宛在水中央”也不过是反覆追寻与追寻的艰难和渺茫的象征。诗人上下求索,而伊人虽隐约可见却依然遥不可及。《西厢记》中莺莺在普救寺中因母亲的拘系而不能与张生结合,叹惜“隔花阴人远天涯近”,《《蒹葭》佚名 古诗》中的诗人也是同样的感觉罢。  诗人的追寻似乎就要成功了,但终究还是水月镜花。古希腊神话中有一则说坦塔罗斯王因自我吹嘘犯下罪过而遭受惩罚——忍受永远的焦渴和饥饿之苦。他站在大湖中,湖水深及他的下颔,湖岸长着果树,累累果实就悬在他的头顶。可是,当他口渴低头喝水时,湖水便退去;当他腹饥伸手摘果时,树枝便荡开,清泉佳果他始终可望而不可即。目标的切近反而使失败显得更为让人痛苦、惋惜,最让人难以接受的失败是距离成功仅一步之遥的失败。  探索人生深刻体验的作品总在后代得到不断的回应。“《蒹葭》佚名 古诗之思”(省称“葭思”)、“《蒹葭》佚名 古诗伊人”成为旧时书信中怀人的套语。曹植《洛神赋》、李商隐的《无题》诗也是《《蒹葭》佚名 古诗》所表现的主题的回应。而当代台湾通俗小说家琼瑶的一部言情小说就叫做《在水一方》,同名电视剧的主题歌就是以此诗为本改写的。
  “高明曜云门,远景灼寒素” 二句:高明,地位显赫气势灼人的权贵。曜(音耀),炫耀。云门,上接云汉的高门。远景,余光,余焰。景,日光。灼,烧灼,熏炙。寒素,门第低微的寒族。这两句是说,地位显赫的权贵,气焰直侵云汉;他们的余光气势逼人,熏灼寒门。
  全篇所写,都是忧国的思想和救时的抱负,充满动人的爱国激情。语言朴素自然,直抒胸臆,不假雕饰,“忍看”“拚将”“须把”等词语的运用,将悲愤而激昂的感情,表达得淋漓尽致,劲健有力。全诗语言浅显明快,风格刚健豪放。情愫真率,披襟见怀;字重千钧,力能扛鼎。一腔豪气喷薄而出,丝毫不见女儿态。
  这首诗是初唐五律的名篇,格律已臻严密,但尚留发展痕迹。通首对仗,力求工巧,有齐梁余风。诗人抓住《夜宿七盘岭》沈佺期 古诗这一题材的特点,巧妙地在“独游”、“高卧”上做文章。首联点出“独游”、“高卧”;中间两联即写“高卧”、“独游”的情趣和愁思,写景象显出“高卧”,写节物衬托“独游”;末联以“浮客”应“独游”,以“褒城”应“高卧”作结。结构完整,针迹细密。同时,它通篇对仗,铿锵协律,而文气流畅,写景抒怀,富有情趣和意境。胡应麟评价这首诗“气象冠裳,句格鸿丽”,的确是有识之言。在初唐宫廷诗坛上,沈佺期是以工诗著名的,张说曾夸奖他说:“沈三兄诗,直须还他第一!”(见刘餗《隋唐嘉话》)这未免过奖,但也可说明,沈诗确有较高的艺术技巧。这首诗也可作一例。
  序文大意是说:宋玉跟着楚襄王游云梦,宋玉给楚襄王讲了巫山神女的故事,并为他作了《高唐赋》之后,当夜宋玉果然梦见神女了。第二(di er)天他把他梦见的神女的形象描述给楚襄王听,楚襄王叫宋玉用赋的形式把他梦中的情景描写一番,宋玉照办了。和《高唐赋》一样,这段散文小序也非常精彩。它描写宋玉作梦的情景说:“晡夕之后,精神悦忽,若有所喜,纷纷扰扰,未知何意,目色仿佛,若有所喜”了,这恰如今天人们开玩笑所说的“第六感觉”。宋玉对楚王描述神女的形态说:“其始来也,耀乎若白日初出照屋梁;其少进也,皎若明月舒其光。须臾之间,美貌横生。晔兮如华,温乎如莹。五色并驰,不可殚形。详而视之,夺人目精。”这里突出地描写了神女的精神气质,她是那样地神采焕发,摄人魂魄。她作用于人们的,不仅是视觉的痴迷,而是整个灵魂的震颤。接着楚王又描写神女的装束与身段说:“其盛饰也,则罗纨绮缋盛文章,极服妙采照万方。振绣衣,被袿裳,秾不短,纤不长,步裔裔兮曜殿堂。忽兮改容,婉若游龙乘云翔。”这里不仅形象描写得生动传神。而且句法错落,韵节浏亮,读起来有一种音乐美。其中“白日初出照屋梁”、“皎若明月舒其光”、“罗纨绮缋盛文章”、“极服妙采照万言”、“婉若游龙乘云翔”诸句,形式新颖,被人称为“后来七言之祖。”
  后两句抒情。主人公终于吐出了自己的心声:“佳期不可再,风雨杳如年。”那曾经有过的美好日子一去不复返了,心爱的人儿再也不会和自己共度美好快乐的时光。陪伴自己的只能是那漫长的凄风苦雨、度日如年的生活。这两句直言不讳地把这位徘徊于月下溪畔的女子内心的秘密,和盘托出。原来她是位失恋的女子,曾有过幸福的爱情,而此时,“佳期”却一去不复返了。可是这位多情女子还像过去一样热恋着爱人。在枫叶如醉、碧溪夜月的环境中,她徘徊着,回忆着,祈望着,等待着,从原野来到溪边,从白天直至深夜。可是,物是人非,再也见不到他的身影。“佳期不可再”,寥寥五字,把这位满怀希望的女子推向了绝望的深渊。她想:“今后的生活又将如何呢?”回答是:“风雨杳如年。”风雨如晦,度日如年,未来的日子是渺茫、悲凉、凄迷的。如果把这里的“风雨”理解为社会“风雨”的话,那么这诗所写的爱情悲剧,就具有更广泛深刻的社会意义了。
  题材的因袭,包括不同文学形式对同一题材的移植、改编,都有一个再创造的过程。王维《桃源行》固然是成功的一例,而他的《《夷门歌》王维 古诗》同样也是故事新编式的杰作。
  贯串于上述紧凑情节中的,是各种生活画面,如边(ru bian)亭、咸阳、广武、朔方、虏阵、胡霜,包括了胡汉双方的广阔空间。活跃其中的,有交驰的羽檄,连天的烽火,雁行的队列,鱼贯的军容,箫鼓的节奏,旌甲的辉光等。尤其是疾风起,沙砾场,马瑟缩,弓冻凝的边塞风光画面,“神气光舞”(陈祚明语),“分明说出边塞之状”(朱熹语),更为此诗增添了艺术光彩,是鲍照表现边塞生活的重要艺术标志。
  朱庆(zhu qing)馀呈献的这首诗获得了张籍明确的回答。在《酬朱庆馀》中,他写道:
  表面上看这是一首关于《石榴(shi liu)》李商隐 古诗的古诗。那作者具体是想表达什么呢?
  唐代诗评家殷璠在《河岳英灵集》中评祖咏诗说:“剪刻省净,用思尤苦。气虽不高,调颇凌俗。”从这首诗中可以见出一斑。
  这首诗思想性与艺术性结合得自然而巧妙。由于这首诗是借咏剑以寄托理想,因而求鲜明,任奔放,不求技巧,不受拘束。诗人所注重的是比喻贴切,意思显豁,主题明确。其艺术上的突出特点在于语言平易,诗思明快,诗句短小精练,更有一种干练豪爽的侠客之风,显示了贾岛诗风的另外一种特色。全诗感情奔放,气势充沛,读来剑中见人,达到人剑合一的艺术效果。实际上,这首诗在艺术上的成就,主要不在形式技巧,而在丰满地表现出诗人的形象,体现为一种典型,一种精神。诗人以剑客的口吻,着力刻画“剑”和“剑客”的形象,托物言志,抒发了兴利除弊、实现政治抱负的豪情壮志。

创作背景

  人闻云南多瘴疠,未战,士卒死者什八九,莫肯应募。杨国忠(时任宰相)遣御史分道捕人,连枷送诣军所……于是行者愁怨,父母妻子送之,所在哭声振野。

  

牛僧孺( 魏晋 )

收录诗词 (1736)
简 介

牛僧孺 牛僧孺,字思黯,安定鹑觚(今甘肃灵台)人,生于唐代宗大历十四年(公元779年),卒于唐宣宗大中元年(公元847年)。在牛李党争中是牛党的领袖,唐穆宗、唐文宗时宰相。集五卷,今存诗四首。贞元进士。元和四年(公元809年)以贤良方正对策,与李宗闵等共同抨击时政,为宰相李吉甫排斥而久不任用。穆宗时,累官至户部侍郎、同平章事。敬宗时出任武昌军节度使。大和四年(公元830年)任兵部尚书、同平章事,成为牛(僧孺)、李(德裕)之争中牛派首领人物。武宗时,李吉甫之子李德裕为相,牛被贬任循州长史。宣宗时召还,不久病卒。

大道之行也 / 慕容采蓝

"杏苑箫声好醉乡,春风嘉宴更无双。
旁人吁已甚,自喜计虑周。微劳消厚疚,残辱胜深忧。
乱入红楼拣杏梁。闲几砚中窥水浅,落花径里得泥香。
"剃发得时名,僧应别应星。偶题皆有诏,闲论便成经。
"树远天疑尽,江奔地欲随。孤帆落何处,残日更新离。
竹好还成径,桃夭亦有蹊。小窗奔野马,闲瓮养醯鸡。
"屏迹还应减是非,却忧蓝玉又光辉。桑梢出舍蚕初老,
病起绕庭除,春泥粘屐齿。如从万里来,骨肉满面喜。"


采绿 / 子车希玲

不妨开去也成莲。月将河汉分岩转,僧与龙蛇共窟眠。
"君吟十二载,辛苦必能官。造化犹难隐,生灵岂易谩。
风师吹雨洗干坤。左牵犬马诚难测,右袒簪缨最负恩。
"到此溪亭上,浮生始觉非。野僧还惜别,游客亦忘归。
古杉风细似泉时。尝频异茗尘心净,议罢名山竹影移。
四时云在使君楼。风驱雷电临河震,鹤引神仙出月游。
"凌春帝子阁,偶眺日移西。浪势平花坞,帆阴上柳堤。
"芳草又芳草,故人杨子家。青云容易散,白日等闲斜。


生查子·富阳道中 / 苑辛卯

不觉岁云暮,感极星回节。元昶同一心,子孙堪贻厥。"
不管安与危,不问荣与辱。但乐濠梁鱼,岂怨钟山鹄。
"还如费冠卿,向此振高名。肯羡鱼须美,长夸鹤氅轻。
"本学多情刘武威,寻花傍水看春晖。
"千门庭燎照楼台,总为年光急急催。半夜腊因风卷去,
"冷曹孤宦本相宜,山在墙南落照时。
天不歼尔族,与夫恶相济。地若默尔声,与夫妖为讳。
固留三月始教开。压枝金蕊香如扑,逐朵檀心巧胜裁。


点绛唇·黄花城早望 / 赫连绮露

云绽霞铺锦水头,占春颜色最风流。
"三声戍角边城暮,万里乡心塞草春。
云自苍梧去,水从嶓冢来。芳洲号鹦鹉,用记祢生才。"
清光寂寞思无尽,应待琴尊与解围。"
星斗逼人梨岭高。却拥木绵吟丽句,便攀龙眼醉香醪。
"东窗未明尘梦苏,唿童结束登征途。落叶铺霜马蹄滑,
"世路升沉合自安,故人何必苦相干。
"王泽尚通津,恩波此日新。深疑一夜雨,宛似五湖春。


咏煤炭 / 始如彤

瓶添新涧绿,笠卸晚峰阴。八字如相许,终辞尺组寻。"
"人指南台山与川,大惊喜气异当年。花迎金册非时拆,
旧斋一带连松竹,明月窗前枕上闻。"
衲冷湖山雨,幡轻海甸风。游吴累夏讲,还与虎溪同。"
珍重故人知我者,九霄休复寄音徽。"
"触目生归思,那堪路七千。腊中离此地,马上见明年。
"一从门馆遍投文,旋忝恩知骤出群。不道鹤鸡殊羽翼,
"胡为名利役,来往老关河。白发随梳少,青山入梦多。


永王东巡歌·其八 / 皇甫松申

"郡清官舍冷,枕席溅山泉。药气来人外,灯光到鹤边。
手风慵展一行书,眼暗休寻九局图。窗里日光飞野马,案头筠管长蒲卢。谋身拙为安蛇足,报国危曾捋虎须。举世可能无默识,未知谁拟试齐竽。
"掘地破重城,烧山搜伏兵。金徽互呜咽,玉笛自凄清。
石脉水流泉滴沙,鬼灯然点松柏花。(《吟窗杂录》)
鲸鲵齿上路,何如少经过。"
"天台张处士,诗句造玄微。古乐知音少,名言与俗违。
市头相者休相戏,蹙膝先生半自知。"
"不谓高名下,终全玉雪身。交犹及前辈,语不似今人。


沁园春·丁巳重阳前 / 皇甫戊戌

景为春时短,愁随别夜长。暂棋宁号隐,轻醉不成乡。风雨曾通夕,莓苔有众芳。落花如便去,楼上即河梁。
"身虽一旦尘中老,名拟三清会里题。
"相州吹角欲斜阳,匹马摇鞭宿内黄。僻县不容投刺客,
"遗挂朱栏锁半寻,清声难买恨黄金。悬崖接果今何在,
人杰既为王谧识,刁逵诛斩独何悲。"
不有小园新竹色,君来那肯暂淹留。"
好是酒阑丝竹罢,倚风含笑向楼台。"
明朝会得穷通理,未必输他马上人。"


风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友 / 刑古香

莫教才子偏惆怅,宋玉东家是旧邻。"
忆昔当年随计吏,马蹄终日为君忙。"
"正是花时节,思君寝复兴。市沽终不醉,春梦亦无凭。
澡练纯阳功力在,此心唯有玉皇知。"
"不得同君住,当春别帝乡。年华落第老,岐路出关长。
公道天难废,贞姿世任嗔。小斋松菊静,愿卜子为邻。"
一双童子应惆怅,不见真人更猎来。"
钻骨神明应,酬恩感激重。仙翁求一卦,何日脱龙钟。"


偶作寄朗之 / 那拉珩伊

想得惠林凭此槛,肯将荣落意来看。"
"忽觉东风景渐迟,野梅山杏暗芳菲。落星楼上吹残角,
不信无灵洞,相传有古仙。橘如珠夏在,池象月垂穿。
浅度四溟水,平看诸国山。只消年作劫,俱到总无间。"
莲舌泠泠词调新。当行狎客尽持禄,直谏犯颜无一人。
夜蚌侵灯影,春禽杂橹声。开图见异迹,思上石桥行。"
石累千层险,泉分一带微。栋危猿竞下,檐回鸟争归。
袂柳阑干小,侵波略彴横。夜愁遥寄雁,晓梦半和莺。


念奴娇·春情 / 示甲寅

丹凤衔书即薜萝。乍隐文章情更逸,久闲经济术翻多。
谋及中兴多少事,莫愁明月不收关。
"乡路穿京过,宁心去少同。日斜寻阔碛,春尽逐归鸿。
两行鸳鹭踏真珠。歌听丽句秦云咽,诗转新题蜀锦铺。
尽逐香风上舞筵。西子去时遗笑靥,谢娥行处落金钿。
"风有危亭月有台,平津阁畔好裴回。虽非宋玉诛茅至,
"不把渔竿不灌园,策筇吟绕绿芜村。得争野老眠云乐,
"润屋丰家莫妄求,眼看多是与身雠。百禽罗得皆黄口,