译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就(jiu)非常有情。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在(zai)是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这(zhe)样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明(ming)(ming)媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首(shou),但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去(qu)了。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶(ye)子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
④争忍:怎忍。
(27)熏天:形容权势大。
荡胸:心胸摇荡。
⑮作尘:化作灰土。
囹圄:监狱。
374、志:通“帜”,旗帜。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。