译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
披着蓑衣走在细雨(yu)绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
京城里日夜号哭不分(fen)人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然(ran)的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去(qu)解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知(zhi)道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出(chu)来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜(xi)残余的生命。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
惊:吃惊,害怕。
114、人事不可量:人间的事不能预料。
⑿海裔:海边。
林:代指桃花林。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。