译文
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中(zhong)。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
先望立功把勋建,后去朝拜君王面(mian)。
时光悄逝(shi),栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月(yue)凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
90旦旦:天天。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。