译文
今天是腊日,我(wo)不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
桃花、杏花在暗夜的空(kong)气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以(yi)安排“我”的相思愁绪。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆(jiang)场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战(zhan)争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
不管风吹浪打却依然存在。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼(li)全部执行不能缺失。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
25.谒(yè):拜见。
10.易:交换。
〔居无何〕停了不久。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。