译文
大门镂花涂上红色,刻着(zhuo)方格图案相连紧。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光(guang)灼热潭水里水蛭浮现。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波(bo),逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞(wu),能使孤舟上的寡妇听了落泪。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女(nv)子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
①南阜:南边土山。
非制也:不是先王定下的制度。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。