译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
《尚书(shu)》上说:“自满会招来损害,谦虚能(neng)得到(dao)益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是(shi)自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难(nan)道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在(zai)花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促(cu)。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终(zhong)不体察别人心情。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
注释
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。