译文
融(rong)融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的(de)天。
建成以后感叹说:“让我在这里(li)做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定(ding)非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交(jiao)换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
春天把希望(wang)洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
⑼槛:栏杆。
3. 客:即指冯著。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
⑦台下:为国君服杂役的奴仆。