译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾(zeng)担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议(yi)国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
魂魄归来吧!
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不(bu)会腐朽。
“你家那个地方现在(zai)已是松树柏树林中的一片坟墓。”
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居(ju)在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡(yi)心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘(yuan)已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
⑿圯族:犹言败类也。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⒓莲,花之君子者也。
梁:梁国,即魏国。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
于:到。