译文
主人呀,你为何说钱不多?只管买(mai)酒来让我们一起痛饮(yin)。
在端午节这天,围在岸上(shang)的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞(fei),敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离(li)骚》,哪觉得其中的忧愁。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐(le)的滋味无法言喻!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
(一)
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如(ru)泥。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
去年寒食时节你正经过(guo)江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
那一声声,不知能(neng)演奏出多少人间的哀怨!
注释
⑴香醪:美酒佳酿
136、历:经历。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。