译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
方和圆怎能够互相(xiang)配各,志向不(bu)同何能彼此相安。
徘徊将何见?这(zhe)时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
上前打听砍柴之人:“往日居(ju)民迁往何处?”
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
山深林密充满险阻。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
平缓流动(dong)的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
善假(jiǎ)于物
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行(xing)路难》,歌唱声因(yin)举杯饮酒而中断。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用(yong)来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜(yi)而且又省工。
注释
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。