译文
我(wo)唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场(chang),四围(wei)的人屏住(zhu)声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早(zao),何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改(gai)变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛(jing)。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
宴:举行宴会,名词动用。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。