译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中(zhong)漫步(bu)。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
田(tian)头翻耕松土壤。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最(zui)早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难(nan)道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
徐峤之父子的书法(fa)也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复(fu)两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
了:了结,完结。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。