译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还(huan)希望它们无效。
皎洁得如镜飞升照临宫(gong)阙,绿烟散尽发出清冷的(de)光辉。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
大江悠悠东流(liu)去永不回还。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
踏上汉时故道,追思马援将军;
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天(tian)空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
手攀松桂,触云而行,
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
注释
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
初:开始时
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。