译文
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿(er)鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
我(wo)就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法(fa)谋造个安定的巢穴。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心(xin)头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双(shuang)眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
灵:动词,通灵。