译文
在端阳这天,懒得学人家悬(xuan)挂艾草和驱邪符的习惯,
早晨起来看见(jian)(jian)太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶(cha)、撇沫,试着品名茶。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
山水的轻灵(ling)让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
分别(bie)是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
①陂(bēi):池塘。