译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正(zheng)月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
不是今年才这样,
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
齐威王八年,楚国对齐国大举进攻。齐王派淳于髡到赵国去请救兵,带上赠送的礼品黄金百斤、车马十套,淳于髡仰天大笑,笑得系在冠上的带子全都断了。齐王说(shuo):“先生嫌它少吗?”淳于髡说:“怎么(me)敢呢?”齐王说:“那你的笑难道有什么可说的吗?”淳于髡说:“刚才臣子从东方来,看见大路旁有祭祈农事消灾的,拿(na)着一只猪蹄,一盂酒,祷告说:‘易旱的高地粮食装(zhuang)满笼,易涝的低洼田粮食装满车,五谷茂盛丰收,多得装满了家。’臣子见他所拿的祭品少而想要得到的多,所以在笑他呢。”于是齐威王就增加赠礼黄金千镒,白璧十双,车马一百套。淳于髡辞别动身,到了赵国。赵王给他精兵十万,战车一千乘。楚国听到消息,连夜撤兵离去。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
⑬还(hái):依然,仍然。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
161、絜(jié):通“洁”,整修。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
(41)载:行事。