译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
“别人家只希(xi)望富贵,我情愿和你吃粥。
你登山时(shi)要小心山川湿热之气,行动(dong)和止息都要看好天气和地形。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶(gan)太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
信使不曾捎来远方行人的音(yin)讯(xun),雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。