译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一(yi)层香脂涂上。
山深林密充满(man)险阻。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有(you)风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡(ji)在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵(yan)席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
长久将鲧禁闭羽(yu)山,为何三年还不放他?
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
注释
(26)戾: 到达。
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
(38)丰隆:雷神,一说云神。
⑨荒:覆盖。
③骚人:诗人。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。