译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
近年来做官的(de)兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
江水(shui)悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟(yan)雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲(lian)(lian)的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
110. 而:但,却,连词。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
梅花:一作梅前。
翠幕:青绿色的帷幕。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。