译文
魂啊不要去东方!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我怀疑春风吹不到这荒远的(de)天涯,
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死(si)掉。
水边沙地树少人稀,
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋(xuan)转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望(wang)月满目凄然,雨夜听曲声(sheng)声带悲。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时(shi)光。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
注释
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。